translate indonesia inggris | translate inggris indonesia

translate inggris indonesia (novel)

I was sitting not far from these two travellers, and, as the train was not in motion, I could catch bits of their conversation when others were not talking translate inggris indonesia | translate indonesia inggris.
They talked first of the prices of goods and the condition of business; they referred to a person whom they both knew; translate inggris indonesia | translate indonesia inggrishen they plunged into the fair at Nijni Novgorod. The clerk boasted of knowing people who were leading a gay life there, but the old man did not allow him to continue, and, interrupting him, began to describe the festivities of the previous year at Kounavino, in which he had taken part. translate inggris indonesia | translate indonesia inggris He was evidently proud of these recollections, and, probably thinking that this would detract nothing from the gravity which his face and manners expressed, he related with pride how, when drunk, he had fired, at Kounavino, such a broadside that he could describe it only in the other`s ear.translate inggris indonesia | translate indonesia inggris
The clerk began to laugh noisily. The old man laughed too, showing two long yellow teeth. Their conversation not interesting me, I left the car to stretch my legs. At the door I met the lawyer and his lady.

======================================================================

contoh translate indonesia inggris

Hasil terjemahannya:

Aku duduk tidak jauh dari kedua pelancong ini, dan, ketika kereta belum juga bergerak, aku bisa menangkap sedikit percakapan mereka ketika yang lainnya tidak berbicara. translate inggris indonesia | translate indonesia inggris
Mereka berbicara pertama-tama tentang harga barang-barang dan keadaan bisnis; mereka membicarakan seseorang yang keduanya mengenalnya; translate inggris indonesia | translate indonesia inggris kemudian mereka terlibat percakapan tentang pasar malam di Nijni Novgorod. Sang juru tulis mengoceh bahwa ia mengetahui orang-orang yang menjalani kehidupan gay di sana, tetapi sang pria tua tidak membiarkannya meneruskan, dan, menyelanya, mulai menjelaskan perayaan-perayaan di tahun sebelumnya di Kounavino, translate inggris indonesia | translate indonesia inggris yang ia turut serta di dalamnya. Ia jelas nampak bangga dengan ingatannya itu, dan mungkin merasa bahwa ini akan membuat semuanya tertuju pada apa yang wajah dan sikapnya tampakkan, ia bercerita dengan bangga bagaimana, ketika mabuk, ia menembak, di Kounavino, secara serentak yang ia bisa menggambarkannya hanya pada satu orang pendengar.translate inggris indonesia | translate indonesia inggris
Sang juru tulis itu mulai tertawa berisik. Pria tua itu tertawa pula, memperlihatkan dua gigi kuning yang panjang. Percakapan mereka tidak memikatku, aku meninggalkan mobil untuk melemaskan kaki-kakiku. Di pintu aku bertemu dengan sang pengacara dan teman wanitanya itu.
translate inggris indonesia | translate indonesia inggris

Posted in Inggris Indonesia on August 27th, 2009